Events - Edimbourg Francais: Edinburgh's French Conversation Group

Twitter

Friday, October 12, 2007

La France à Edimbourg: Octobre 2007

VENDREDI 12 OCTOBRE 2007

CINE ------ 9:20pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
SAMEDI 13 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–1:00pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> GRATOS
>>>>> Trois photographes se penchent sur la question de l’« EcoUrbanisme » et nous donnent leur point de vue sur l’influence de la nature dans l’espace urbain : Philip Martin (France), Simon Crofts (Scotland) et Sylwia Kowalczyk (Poland). Avec l'aimable soutien de la Scottish Polish Cultural Association . >>>>> Institut Français d'Ecosse
CINE ------ 1:05pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
SPORT ------ 7:00 PM >>>>> Rugby: Demi-Finale France-Angleterre >>>>> GRATOS: FRENCH MEETUP!
>>>>> "Etant donnee notre performance contre la Nouvelle-Zelande samedi dernier, je me dis que ce sera pas mal d'aller voir ensemble le match France-Angleterre (quelle que soit l'equipe que vous souteniez!!):..."
CINE ------ 9:20pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
DIMANCHE 14 OCTOBRE 2007
CINE ------ 1:05pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
CINE ------ 9:20pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10

LUNDI 15 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
CINE ------ 1:05pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
CINE ------ 3:30pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 8:40pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 9:20pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10

MARDI 16 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
CINE ------ 1:05pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
CINE ------ 3:30pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 8:30pm >>>>> Days of Glory (Indigenes) >>>>> Odeon Fort Kinnaird >>>>> £4.50-£7.00
CINE ------ 8:40pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 9:20pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10

MERCREDI 17 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
CINE ------ 1:05pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
DISCU ------ 5:30pm–7:00pm >>>>> Café ciné >>>>> £6/£4 tarif réduit (verre de vin compris)
>>>>> L'histoire au cinéma entre document et fiction. Découvrez des aspects du cinéma français avec Rolland Man, critique de cinéma. En français, et avec un verre de vin. >>>>> Institut Français d'Ecosse
RENCONTRE ------ 8:00 PM >>>>> Exchange Wednesday - French/English spoken >>>>> GRATOS – FRENCH MEETUP!
>>>>> "A new type of activity to allow our French native speakers to practise their English in a friendly environment! And also a good opportunity for those of you guys who may not be so confident..."
CINE ------ 8:40pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 9:20pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
JEUDI 18 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
CINE ------ 1:05pm >>>>> Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
CINE ------ 3:30pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 6:00pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 8:40pm >>>>> A Few Days in September >>>>> Filmhouse >>>>> Prix du Billet - £2.00-£6.00
CINE ------ 9:20pm
Two Days in Paris >>>>> Cameo >>>>> Prix du Billet - £3.60-£6.10
VENDREDI 19 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
DISCU ------ 4:30pm–6:00pm >>>>> Café Philo >>>>> £6/£4 réductions (verre de vin compris)
>>>>> Venez discuter d’un sujet d’une manière philosophique. Aucune connaissance préalable de la philosophie n’est requise ! >>>>> Institut Français d'Ecosse
LECTURE ------ 6:00pm >>>>> Lire en Fete >>>>> GRATOS - Contact: culture@ifecosse.org.uk
>>>>> Venez célébrer la magie des livres avec cette soirée sur le poète René Char: A l'occasion du centenaire de sa naissance, l’IFE rend hommage à René Char, poète de la résistance. Gavin Bowd, Maître de conférence à l’université de Saint Andrews, donne une conférence sur la vie et l’œuvre de René Char, suivie du film de Jérôme Prieur « René Char, nom de guerre Alexandre ». >>>>> Institut Français d'Ecosse
SAMEDI 20 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–1:00pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
LECTURE ------ 11:00am >>>>> Lire en Fete >>>>> GRATOS. Réservations: library@ifecosse.org.uk ou T. 0131 220 7758
>>>>> Célébration des livres et de la lecture avec un Café « Lire en Fête »… Venez lire publiquement vos passages préférés sur le thème « Une ville, une œuvre » et découvrir une exposition documentaire sur les poètes français contemporains. Café et croissants chauds pour tous ! >>>>> Institut Français d'Ecosse
LUNDI 22 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
MARDI 23 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
MERCREDI 24 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
JEUDI 25 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
TELE ------ 6:30pm–8:00pm >>>>> 24 Heures de la Television >>>>> GRATOS
>>>>> Dans le cadre de la journée mondiale du patrimoine audiovisuel créée par l’Unesco, venez profiter de 80 minutes de courts extraits du meilleur de la télévision française ! Version française sous-titrée en anglais. >>>>> Institut Français d'Ecosse
VENDREDI 26 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–6:30pm
EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
DISCU ------ 4.30-6pm >>>>> Arts Café >>>>> £6/£4 tarif réduit (verre de vin compris). Réservations: courses@ifecosse.org.uk
>>>>> Animé par Agnes Ness. Venez découvrir les mouvements artistiques et les artistes français >>>>> Institut Français d'Ecosse
SAMEDI 27 OCTOBRE 2007
EXPO ------ 9:30am–1:00pm >>>>> EcoUrbanisme >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> GRATOS
CONTES ------ 11:00am–12:00pm >>>>> L'Heure du Conte >>>>> £3/£5 tarif famille. Réservation recommandée: 0131 225 5366 ou courses@ifecosse.org.uk
>>>>> Contes en français et en anglais – par Peter Snow. Enfants de 4 à 8 ans >>>>> Institut Français d'Ecosse >>>>> £3/£5 tarif famille. Réservation recommandée: 0131 225 5366 ou courses@ifecosse.org.uk
MUSIQUE ------ 7:30pm >>>>> Simon Bertram : Concert intitulé: 'Anniversaries III: Celebrating the French Romantics' >>>>> Reid Memorial Church
PARTY ------ 8:00 PM >>>>> Trick or Treat? (Soirée Halloween) >>>>> GRATOS (BYOB) – FRENCH MEETUP!
>>>>> "Come along to celebrate Halloween with the Edinburgh French Meetup! We are planning to party until dawn at my place ! J'espère que vous allez relever le défi!"

Friday, August 31, 2007

Learn something new this autumn!

So....you're wondering about what to do in the autumn....

Maybe you should learn French:

- because you would like to be able to speak to people:

. when you go skiing in Val d'Isere, or for the apres-ski!
. when you support Scotland for the rugby world cup
. when you go to Nice, Biarritz or Montreal for your holidays

- to seduce that really nice French guy or girl at work,

- to impress your friends with witty comments about French grammar
(yes, OK, that is stretching it a tad!!!),

- to take your revenge on your horrible French teacher at school,
and swear at her/him in French next time you see her/him casually walking down the road,

- because you like couture, champagne and creme brulee,

- or maybe just for the hell of it, to meet cool people and learn something interesting in the process...

Whatever your reasons,
..... you've got to check out my classes: they are in the evening, mostly, but I also offer individual classes.

Anyway, don't hesitate to check out my website

Or get in touch by email (lise@edilang.com) or by phone (0131 557 2734)

Merci! And see you soon!

Lise

Monday, May 14, 2007

French workshop for children

On Saturday 12 May, I was asked to take part in the Parents Like Us festival, in Leith.
I created a 45 minutes interactive workshop, in which parents and children could interact and learn some classic French songs and nursery rhymes.

It was a scary prospect, as this was the first time I had done anything like this (certainly within that context!), but it was all worth it!

I couldn't have achieved much without the help of Hubby, Bundle-of-Love, Foxy Roxy and of course Thom the lovely wolf! Merciiiii !!!

Here is a selection of photos taken on the day!



For more information on future French workshops for parents and children, check this page out!

Sunday, May 13, 2007

Decouverte de Cali, un chanteur francais

Bon, evidemment, je suis toujours un peu en retard, hein - c'est normal, avec la distance et l'age, bon c'est pas gagne d'avance...
Cela dit, mes nouveaux (jeunes) amis m'ont fait decouvrir des sites ou on peut ecouter de la musique en streaming, ce qui est pas mal pour tester...
Et voici donc ce que j'aime ecouter en ce moment...

Enjoy!


Thursday, May 10, 2007

Talentueuse etudiante!





Oui, je sais que ca n'a pas grand chose a voir avec le francais, mais... Ma talentueuse etudiante Maxine y participe et donc, voila, il me semble important de la soutenir!!!

Monday, April 16, 2007

Thursday, April 12, 2007

20 Avril Soiree Albator, Goldorak et Capitaine Flam....


CORNOFULGURE!



Plus d'infos? >>>>> Par ici!

Wednesday, April 11, 2007

French film festival....

Yes, it's that time of the year again.... Soon, very soon, French films will invade the Filmhouse and also the Ocean terminal....

I will soon be onto it, but am a bit too busy just now!!!

Come back in a couple of days, and you will have it all!
:-)

Happy Days!

Thursday, February 01, 2007

What a week!

Tuesday 6 February FILM
The Double Life of Veronique (La Double vie de Véronique)
Film de Krzysztof Kieslowski, avec: Irène Jacob, Philippe Volter, Claude
Duneton, Wladyslaw Kowalski.

“With its tale of two physically identical 20-year-olds, this film was one of Kieslowski’s most opaque in terms of its precise meaning. Weronika and Véronique are two young women in Poland and France, both singers, the same age and physically the same in every respect, unaware of each other’s existence, yet unconsciously sensing a spectral companion. Weronika, who has a weak heart, dies onstage mid-song, and, hundreds of miles away, Véronique, without knowing why, senses that she too has a cardiological flaw and that there is danger in pursuing a demanding singing career. She abandons it - to the horror of her teacher - and her artistic and spiritual life is displaced into a difficult love affair. The trope of double-identity becomes a brilliant meditation on choices and alternative lives, on the presence of death which forces these choices on us, and on the terrible demands which art can make - if we choose to let it.”

WHERE? Filmhouse, Lothian Road, tel. 0131-228-2688
WHAT TIME? See website
WEB: http://www.filmhousecinema.com

Thursday 8 February TALK
Rolland Man: The Devil in the Machine: Modern Life in the films of Jaques Tati

“2007 is the centenary of the birth of Jacques Tati, a very good reason to reconsider the work of this great French film-maker whose style is at the same time off-centre, humanist and funny. Rolland Man, film critic, will analyse the description of modernity through Jacques Tati.”

WHERE? Institut Français d’Ecosse, Randolph Crescent. Tel. 0131 225 5366

HOW MUCH? £3.00-5.00 (Booking recommended)
WHAT TIME? 6.30pm
MORE INFO? http://www.tativille.com/


Friday 9 February MEETUP

CINECLUB/PARTY

“Pour ce soir, vous avez le choix - soit regarder le classique de Pagnol, Fanny montré sur grand écran dans le confort de mon salon... Ou bien de discuter tout simplement, autour d’un verre (ou trois) de vin, dans ma salle de classe (maintenant rénovée, et toute belle!)
C’est à vous de voir!
Pour en savoir plus sur Fanny: http://www.albany.edu/writers-inst/fnf02n12.htm
Pour en savoir plus sur Pagnol: http://www.marcel-pagnol.com/
The film will have English subtitles, and so is accessible to all regardless of your level of French.”

WHERE? Private (got to the French meetup website for more info!)
HOW MUCH? Free
WEB: http://french.meetup.com/1


Friday 9 February MUSIC
Royal Scottish National Orchestra: Je t’aime Valentine’s.

A romantic Valentine’s evening, full of French passion and charm, lovingly crafted by Stéphane Denève - especially for you and your loved one. Includes French film music by Michel Legrand and Georges Delerue, as well as Bizet’s Carmen Suite, Massenet’s Mediation from Thaïs and, of course, Ravel ’s Boléro.

Stéphane Denève (CONDUCTOR)
Edwin Paling (VIOLIN)

  • BIZET Selections from Carmen
  • CHAUSSON Poème, Op. 25
  • MASSENET Meditation from Thaïs
  • VAN PARYS Générique from Les Misérables
  • DELERUE La nuit américaine
  • DELERUE Le Mépris
  • PETIT Cyrano de Bergerac
  • LEGRAND The Umbrellas of Cherbourg
  • RAVEL Bolero

WHERE? Usher Hall, tel. 0131 228 1155
HOW MUCH? £10-£28
WEB? http://www.rsno.org.uk/

Friday 9 to Tuesday 13 February FILM
Gabrielle

Film français de Patrice Chéreau

“The unfathomable mystery of marriage is the subject of Patrice Chéreau’s handsomely furnished movie, taken from a story by Joseph Conrad. In the Paris of the belle époque, Jean Hervey (Pascal Greggory) congratulates himself on his success, and on the beauty and intelligence of his wife Gabrielle (Isabelle Huppert), until an act of madness causes them to confront the evasions on which their existence is founded. A remarkable, wholly unsentimental attack on bourgeois suppression and self-deception, with extremely fine performances from Huppert and Greggory.”

WHERE? Filmhouse, Lothian Road, tel. 0131-228-2688
WHAT TIME? See website
WEB: http://www.filmhousecinema.com
MORE INFO? http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3476,36-693403,0.html

Pour acheter Gabrielle en DVD…


Friday 9 to Wednesday 14 February FILM
Belle de Jour
Le chef d’œuvre de Buñuel | France/Italy 1967 | 1h40m | New 35mm print | French with English subtitles | 18
Cast: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli, Geneviève Page.

“Buñuel’s cool, elegant version of Joseph Kessel’s novel is an amoral comedy of manners. Beautiful, bored and bourgeoise Séverine, married to a surgeon, decides to while away her afternoons by working in a high-class whorehouse, where she encounters a variety of characters - a Chinese man with a strangely erotic box, a depraved Duke, and a gangster with gold teeth, with whom she falls in love. Or does she?

Allowing us no indication of what is real, what is not, Buñuel constructs both a clear portrait of the bourgeoisie as degenerate, dishonest and directionless, and an unhysterical depiction of Deneuve’s inner fantasy life, where she entertains dreams of humiliation galore.”

WHERE? Filmhouse, Lothian Road, tel. 0131-228-2688
WHAT TIME? See website
WEB: http://www.filmhousecinema.com


Sunday 11 February FILM
Freedom For Us (A Nous La Liberté)

“Deux prisonniers, Louis et Emile, tentent de s’évader. Seul Louis y parviendra. Quelques années plus tard, Emile se fait embaucher dans l’usine dont Louis est le patron. Après quelques péripéties, nos deux compères resteront amis et choisiront de fuir ensemble, tellement heureux de jouir de leur liberté.”

WHERE? Edinburgh Film Guild. Tel. 0131 623 8027, Filmhouse, Lothian Road
WHAT TIME? 6pm
WEB: http://www.filmhousecinema.com



A suivre… / To look forward to:
Thursday 15 February X Factor Dance Company
Fri 16 February to Thu 8 March The Science of Sleep, avec: Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Emma de Caunes, Miou-Miou, Alain Chabat.
Sun 18 February @ 1.00 Jour de fête
Mon 19 February @ 6.00 Zidane: A 21st Century Portrait (Zidane, un portrait du XXIème siècle)
Wed 21 February @ 6.00 Monsieur Hulot’s Holiday (Les Vacances de M. Hulot)
Thu 22 February @ 6.00 Mon Oncle (My Uncle)
Fri 23 February to Thu 15 March Orchestra Seats (Fauteuils d’orchestre)
28 February: Café Histoire
4 Mar Scottish Chamber Orchestra: Chamber Concert: A collection of 20th century French and English miniatures from composers including Debussy, Britten...
5 March Disco Bidochons
Tue 13 March @ 6.15 Beau Travail, de Claire Denis
22 March Scottish Chamber Orchestra: the SCO are joined by acclaimed French conductor Louis Langree
27 April Royal Scottish National Orchestra: Season finale. The season ends in style with Stéphane Denève conducting top French pianist Hélène Grimaud.

Quelque chose pour le week-end...

FILM: Them (Ils)

Un jeune couple français qui habite à Bucarest va chercher du bois et…. Bon, non c’est pas exactement ça, mais c’est un bon petit film d’horreur à la Blair Witch Project. Apparemment assez terrifiant dans l’ensemble quand même… Moi et mes nerfs n’iront probablement pas le voir, mais n’hésitez pas à dire ce que vous en avez pensé en commentaires !

Synopsis en français : « Lucas et Clémentine, un couple trentenaire expatrié en Roumanie, habite depuis peu une maison isolée en banlieue de Bucarest. Elle, professeur de Français, lui, romancier, vivent un bonheur paisible... Pourtant, un soir, dans leur maison, tout va basculer... La pluie battante fait rage à l’extérieur... Le téléphone retentit, des voix lointaines au bout du fil... incompréhensibles. Le couple n’est pas seul... Le cauchemar commence... ILS sont là... »

And in English : « Lucas and Clementine, a thirtysomething couple are expats in Romania. They live in an isolated house in the suburbs of Bucharest. Clementine, a French teacher and Lucas, a novelist, live in peaceful happiness... Yet, one evening, in their house, everything is turned upside down... Rain is beating outside... The telephone keeps ringing, distant voices at the end of the line... incomprehensible. The couple are not alone... The nightmare begins... THEY are there... »


WHERE? @ Cineworld Edinburgh: 0871 200 2000

WHEN? 2 Feb: 11.40am 4.10 8.55; 3-4 Feb: 4.10 8.55; 5-7 Feb: 11.40am 4.10 8.55

WEBSITE: http://www.ils-lefilm.com/

BLOG: http://ils-lebogdesreals.blogs.allocine.fr/

Fallait pas aller chercher du bois dans les egouts de Bucarest!!!!!

Fallait pas aller chercher du bois!!!!!

Bonne Année (Oops, on est déjà en février!!)

Voilà, je suis enfin de retour après un assez long hiatus, il faut bien le dire… On en aura profité pour redécorer ma salle de classe – maintenant superbe, avec de nouvelles étagères destinées à accueillir tous mes livres (dont j’ai pu apprécier la multitude à cette occasion… Le poids d’une portion d’entre eux a réussi à casser ma chère table, que je vais prochainement remplacer grâce à la généreuse contribution d’un membre de FreecycleEdinburgh!). Les murs sont désormais revêtus d’une belle couleur terre cuite, suffisamment chaude pour réchauffer et donner de l’énergie (ce qui est bien nécessaire lors de nos longues soirées d’hiver) mais cependant moins… orange qu’auparavant. Pour ce qui est du sol, nous avons installé un revêtement à la fois élégant, confortable et facile à entretenir… Bref, que du bien !


Mes cours du soir vont reprendre la semaine prochaine, et je me dis qu’il est donc temps de me remettre au blog de French Edinburgh !
:-)



Powered by Post2Blog Express

Amazon livres